Здравствуйте, Антон.
Вашу жену не устраивает ваш образ жизни с тренировками, барами, и она открыто выражала и выражает свое недовольство.
Ситуция с ковидом и рекомендованными самоограничениями дала ей возможность сфокусироваться не на вас, а на ситуации с ковидом как новым предлогом и инструментом давления на вас для того, чтобы вы изменили образ жизни.
Когда и этого не хватило - она перевезла к вам маму для того, чтобы еще больше усилить давление на вас, хотя очевидно, что это решение прямо противоречило рекомендациям медиков и властей.
В чем причина?! - очевидно в том, что жена считает, что вы ведете слишком свободный интересный дял себя образ жизни, а она утопает и теряет себя в бытовухе. В такой ситуации женщина часто теряет уверенность в себе, своей женской привлекательности для мужа и видит вдинственный выход в том, чтобы заставить мужа жить с ней точно так, как живет она - чтобы вы занимались хозяйством и дочерьми, выгуливали их, готовили с ними уроки, ходиил в школу, занимались покупками и т.д. и т.п. Вероятно, мотивом появления мамы в вашей квартире было именно то, что она будет помогать жене вести хозяйство и немножео разгрузит ее, потому что вы отказываетесь это делать.
Вероятно, теперь жена понимает, что взможно именно ее решение перевезти к вам маму привело к трагическим последствиям и эта мысль ее пугает, и она отчаянно пытается "перевести стрелки" на вас. Объяснять ей, что при той эпидемической ситуации, в которой находится страна и мир, и при тех особенностях распространения инфекции, когда заболевший человек начинает распространять вирус до появления симптомов (если они вообще появляются), - никакие меры не дают полной гарантии от заражения можно, но вряд ли это разъяснение даст серьезный эффект. А с учетом уже произошедшего даже ваше обещание изменить образ жизни и помогать жене всегда и во всем вряд ли является хорошим выходом, если вы не готовы действительно изменить свою жизнь так, как хочет жена и стать ее помощником по хозяйству. Потому что такми образом не случится ерехода к счастью для нее, и вы оба станете недовольными жизнью, постоянно раздраженными друг на друга людьми.
Итак, вы не виноваты в том, что заболели, потому что абсолютных гарантий от заражения быть не может даже если вы постоянно сидите дома, потому что инфекцию могут принести дети, курьеры и т.д. Вы не виноваты, что заразили кого-то из домашних, потому что каждый заболевший становится распространителем до того, как появляются первые симптомы. Вы не виноваты в смерти тещи, потому что никто не застрахован от заражения, и она сама должна была понимать, на какие риски идет, выполняя капризы дочери. Убедить в этом жену, чувствующую свою ответственность, но не готовую принять эту ответственность на себя ни вам ни мне не удастся - это было бы чудом, а чудеса бывают только в сказках.
Поэтому практический ответ один - возьмите паузу в отношениях, дайте жене время остыть, побыть в одиночестве и почувствовать, что ее ждет в случае, если она будет продолжать вербальную агрессию и клевету. Перед тем, как объявить это свое решение, подготовьте себе место, где вы могли бы пожить с месяц и на выходе постарайтесь обойтись без скандалов и разборок. И обязательно записывайте все агрессивные и оскорбительные речи жены, адресованные вам и дочерям начиная с сегодня, потому что нельзя исключить, что месячная пауза ничего по существу не изменит и жена будет вести дело к разводу, а тогда эти записи помошут вам отстаивать свои права в опеке и в суде, если до этого дойдет.